Сборный словарь иностранных слов русского языка - котировка

(от сл. котировать). Обозначение цен фондам в биржевых маклерских списках и внесение их в официальный биржевой бюллетень.

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)

{< фр. se coter иметь ту или иную цену} фин. установление курса иностранной валюты (валюта), ценных бумаг или цен товаров на бирже (биржа).

(Источник: «Словарь иностранных слов». Комлев Н.Г., 2006)

от слова котировать. Обозначение цен фондам в биржевых маклерских списках.

(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)

составленные биржевыми маклерами (особые должностные лица, при посредстве которых совершаются на бирже продажи и покупки) таблицы с ценами процентных бумаг, обращающихся на бирже и с указанием вексельного курса.

(Источник: «Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке». Попов М., 1907)

так назыв. составляемые биржевыми маклерами таблицы цен различных процентных бумаг, обращающихся на бирже. Котировать бумагу значит вносить биржевую цену её в эту таблицу.

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Павленков Ф., 1907)